Дополнение для Cyberpunk 2077 под названием “Phantom Liberty” остаётся без официальной русской озвучки, в связи с чем возник ряд интересных событий. CD Projekt RED, компания-разработчик этой киберпанк-игры, не выпускает данное дополнение для российского рынка, однако продолжает проявлять внимание к сообществу поклонников.
Один из энтузиастов-разработчиков решил взять инициативу в свои руки, стремясь создать русский перевод и озвучку для этого DLC при помощи нейросети и оригинальных голосов из игры. Однако возникли сложности, когда разработчик получил официальное письмо от CD Projekt RED, польской студии-разработчика, выражающее интерес к его инициативе. В ответ на это сообщение, он отметил, что не будет делать никаких заявлений или шагов по этому поводу, пока не проконсультируется с юристом. На данный момент процесс разработки русской озвучки для “Phantom Liberty” приостановлен.
Интересно отметить, что при создании озвучки для оригинальной версии Cyberpunk 2077 CD Projekt RED пригласила российских знаменитостей, среди которых можно выделить такие имена, как Анастасия Ивлеева, Данила Поперечный, Нина Кравиц, Александр Гудков и рэпер Элджей.
