Районная прокуратура Лодзи возбудила уголовное дело в связи с высказыванием украинского журналиста Виталия Мазуренко, прозвучавшим в эфире Polsat News и адресованным президенту Польши Каролю Навроцкому. Поводом стало использование оскорбительного выражения после решения главы государства наложить вето на поправки к закону о помощи украинцам.
Комментируя действия президента, журналист заявил: «Риторика и поведение Навроцкого — это не поведение президента, а поведение пахана. Так в российских тюрьмах называют криминального авторитета». Высказывание вызвало широкий общественный резонанс.
После выхода программы Мазуренко принёс публичные извинения. В социальных сетях он подчеркнул, что уважает государственные институты Польши и президента страны. «Как гражданин Республики Польша хочу подчеркнуть, что испытываю полное уважение к институтам государства во главе с Президентом Республики Польша. Приношу извинения всем, чьи чувства могли быть задеты моими словами», — написал журналист. Позже в интервью порталу Onet он добавил, что для него свобода слова является абсолютной ценностью.a
О начале расследования сообщил в социальных сетях представитель Движения защиты границ Павел Крыщак. «Виталий Мазуренко, гражданин иностранного государства, позволил себе слова, которые, на мой взгляд, являются явным оскорблением главы польского государства. Не будет согласия на безнаказанное оплевывание Польши. Достоинство должности Президента — это достоинство Республики», — написал он.
Информацию о возбуждении дела подтвердила представитель прокуратуры Катажина Маларская-Шадковская. По её словам, следствие было начато 15 декабря 2025 года.