Гендоверенность — важный документ, который позволяет нам доверить полномочия другому лицу для представления нас в различных вопросах. В этой статье мы расскажем все необходимые шаги и ресурсы, чтобы узаконить вашу доверенность в Польше.
Как оформить доверенность в Польше: пошаговая инструкция
Если вам необходимо составить доверенность следуйте этой простой инструкции:
Шаг 1: Распечатайте доверенность
Важно отметить, что подписывать доверенность на этом этапе не требуется.
Шаг 2: Заверение нотариусом
Вам необходимо обратиться к нотариусу с распечатанной доверенностью и вашим паспортом. Нотариус заверит вашу подпись в доверенности. Подписывайте документ только при нотариусе, по его указанию. Ваша подпись в доверенности должна быть в том же формате, что и в паспорте. Стоимость этой процедуры в среднем 25 zł.
Как апостилировать доверенность?
Шаг 1: Подтверждение подлинности в Окружном Суде
- Заполните wniosek (заявление).
- Оплатите пошлину в размере 26 zł.
- Переведите указанную сумму на счет: Urzęd Miasta Stołecznego Warszawa Centrum Obsługi Podatnika, IBAN: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070. Укажите в назначении платежа: “Opłata za uwierzytelnienie podpisu nr rep. A” (впишите номер, который будет указан на 2-м листке доверенности нотариусом), а также ваше имя и фамилию латиницей.
- Посетите Biuro Obsługi Interesanta Sądu Okręgowego w Warszawie (ал. “Solidarności” 127) в рабочее время с заполненным wniosekом, подтверждением оплаты, доверенностью и паспортом.
Шаг 2: Получение самого апостиля
- Заполните wniosek (заявление).
- Оплатите пошлину в размере 60 zł.
- Переведите указанную сумму на счет: Bank Handlowy w Warszawie S.A., Odbiorca: Centrum Obsługi Podatnika, IBAN: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070. В назначении платежа укажите: “opłata skarbowa za wydanie apostille nr rep. A” (впишите номер, который будет указан на 2-м листке доверенности нотариусом), а также ваше имя и фамилию латиницей.
- Подтверждение оплаты прикрепите к заявлению.
Шаг 3: Визит в МИД
- Зарезервируйте время для визита в Министерство Иностранных Дел (МИД) по адресу: Krucza 38/42, 00-512 Warszawa. Свяжитесь с ними по электронной почте: legalizacja@msz.gov.pl или по телефону: +48 22 250 01 16.
- Приходите в назначенное время с подготовленными документами.
Весь процесс займет примерно неделю. Однако возможны задержки в работе государственных органов.
Доверенность не дает права заключать брачные договоры, завещания или договоры с иждивением. В таких случаях потребуется личное присутствие.
При совершении сделок, таких как продажа недвижимости, автомобиля, долей или акций в уставном фонде организации, а также при осуществлении различных банковских операций, государственные органы и банки потребуют наличие “специальных/уточнённых” полномочий в доверенности. Если вы планируете такого рода сделку, рекомендуется обратиться в орган, который будет регистрировать данную сделку, и запросить форму доверенности с необходимыми дополнительными полномочиями. Например, для продажи акций в уставном фонде компании следует обратиться в депозитарий, а для продажи автомобиля — в ГАИ и т.д.
Следуя этой инструкции, вы сможете оформить доверенность согласно польским законам и требованиям. Общая стоимость — 111 zł.Удачи вам во всех ваших юридических процедурах!
